Die meisten ihrer Bilder entstehen bei Marlene Hoffmann zuhause in Bad Segeberg. Arbeitstisch oder sogar Bereiche des Fußbodens werden mit Folie und blauen Säcken abgeklebt, denn ihre Malerei hinterlässt Spuren.

Dann werden Leinwände ausgerichtet, abgeklebt, grundiert, Farben angemischt, Muster gegossen und Details herausgearbeitet. Nach mehreren Tagen Trocknungszeit können die Bilder lackiert werden. Dabei kann die Künstlerin vom Alltag abschalten und verliert sich ganz in ihren Werken. Emotionen nehmen Gestalt an.

"Zwei Personen stecken in einem Maler - der Poet und der Handwerker."
Émile Zola